Председатель Общественной палаты Саратовской области Александр Ландо раскритиковал название магазинов алкогольной продукции «Дьюти Фри» на территории города. Свое мнение он высказал сегодня на заседании совета палаты.

Ландо обратил внимание, что в Саратове очень много рекламных вывесок на английском языке. По его мнению, это не самым лучшим образом сказывается на нашей культуре, а вот, к примеру, за рубежом вывески на русском встречаются крайне редко.

Председатель ОПы продемонстрировал снимки нескольких вывесок магазинов в центре Саратова, практически все из них действительно были написаны латинскими буквами.

«Вот это что для женщин? Я не пойму, что это такое?» - возмутился он, указывая на вывеску магазинов одежды для больших людей «BIG». 

«Большая», - подсказали перевод коллег.

«У нас бывает и так, что две буквы на английском напишут, остальное на русском. Это вообще парадокс! Или вот магазин «Дьюти Фри», хотя все знают, что он только в аэропорту бывает. Это обман, просто обман наших граждан, дурят их так, потому что все знают, что «дьюти фри» - это беспошлинная торговля. Какая может быть беспошлинная торговля на улице?» - продолжил Ландо.